Nonta's cesket

QUICK MENU V1.01
メインメニュー
趣味のコーナー
日本酒豆知識
ワインの基礎知識
ワインの分類
ラベルを読もう
・フランス
・ドイツ
・イタリア
・スペイン
> ・スパークリングワイン
フランスワインの基本
産地別の個性
ティスティング

スパークリングワインのラベル
瓶内二次発酵法を示す代表的表示 Methode Champenoise
Metodo Champenoise
Metodo Classico
Metodo Traditional
Naturally Fermented in This Bottle
Flaschengarung in Champagnerverfahren
タンク内二次発酵法を示す代表的な表示 Chrmat
Cuve Close
Natural Fermentation
Ferentazione Naturale
Naturally Fermeto
Sparkling Wine
Sekt
トランスファー法を示す表示 Transfer
Naturally Fermented in The Bottle
Flaschengarung
Fermentacion en Bottella
炭酸ガス吹込み法を示す表示 Carbonated
Injection
Vino Addizionato di Anidride Carbonica
Artifically Carbonated
Vino Gasificado
※世界のワイン業界では何も表示していないものは、全てタンク内二次発酵法によるスパークリング・ワインということになっている。

各国スパークリング・ワイン共通の甘辛表示
極辛口 Extra Brut 辛口 Brut 中口
やや辛口
Extra Sec
Ultra Brut Bruto Extra Dry
Burut zero Brut natur Extra Trocken
Brut Sauvage Nature
Non-Dosage Herb
Extra Harb Dry
Very Dry
Brut de Brut
極甘口 Deux 甘口 Demi-Sec 中口
やや甘口
Sec
Dolce Semi-Seco Trocken
Mild Semi-Secco Secco
Sweet Halbtorocken Seco
Doce Abboccato Asciutto
Dulce Medium dry